To everyone viewing this site from overseas.
海外から当サイトをご覧の皆様へ
Thank you for your interest in LAGOON SOUND products.
LAGOON SOUND製品に興味を持っていただきありがとうございます。
For those who wish to purchase from overseas.
LAGOON SOUND products are sold on Yahoo! Auction. Alternatively, we also sell our products on the Japanese flea market site Mercari.
Please purchase these products using the “Buyee” service.
海外からのご購入をご希望の場合
オークションサイト「Yahoo！オークション」または
日本のフリマサイト「メルカリ」で出品している商品を
「Buyee」のサービスを利用してご購入下さい
ヤフオク(Yahoo! Auction)
メルカリ(Mercari)
The proxy purchase service Buyee allows you to buy items from Japanese and American E-commerce sites and ship the items to destinations all over the world.
「Buyee」とは、お客様が日本のECサイトから商品を購入するサポートをし、世界中にお届けするサービスです。
If you cannot find the product you want, or if you would like multiple products, please contact us using the inquiry form on this site or email us at the email address below.
欲しい商品が見つからない場合や、複数商品をご希望の場合は、本サイトのお問い合わせフォームよりお問い合わせいただくか、下記のメールアドレス宛にメールにてお問い合わせください
lagoonsound555@yahoo.co.jp
Please see below for details on how to use the “Buyee” service.
「Buyee」サービスの利用方法等については下記をご確認ください
https://buyee.jp/help/yahoo/guide?lang=en
This page was created using Google Translate.
このページはGoogle翻訳を使用して作成しております
